대장 점막내암이란 대장 점막의 상피에서 생긴 암세포가 기저막을 넘어 점막고유층(또는 점막근층)까지 들어갔지만, 그 아래 점막하층에는 이르지 않은 상태를 말합니다.
대장 점막내암 진단비를 청구했는데, 일반암이 아니라 유사암·상피내암 기준으로 안내받는 일이 적지 않습니다.
내시경으로 용종을 떼어 내고 며칠 뒤, 병리결과지 한 장을 받아 듭니다.
'암'이라는 글자가 분명히 적혀 있는데, 보험사 안내문에는 D01이라는 코드와 함께 훨씬 작은 담보 이름이 놓여 있습니다.
같은 종이 한 장에 왜 이렇게 다른 이름이 붙는지, 오늘은 그 질문 하나만 천천히 따라가 보려 합니다.
안녕하세요. 신성 손해사정법인 노석래 차장입니다.

대장 점막내암 진단비는 왜 유사암으로 안내되나요?
대개 진단서에 적힌 코드가 D01, 곧 소화기관의 상피내 신생물로 되어 있기 때문입니다.
보험사는 그 코드를 그대로 받아 상피내암 담보로 분류하고, 일반암(C18~C20)에는 해당하지 않는다고 안내합니다.
겉으로 보면 깔끔한 결론입니다.
가입자 입장에서도 코드가 적힌 서류를 받으면 더 물어볼 곳이 없다고 느끼기 쉽습니다.
의사가 쓴 진단서이고, 보험사도 그 진단서를 근거로 들었으니까요.
그런데 이 결론에는 숨은 전제가 하나 있습니다.
진단서의 코드가 약관이 말하는 분류 기준과 같은 언어로 쓰였다는 전제입니다.

같은 조직을 부르는 두 개의 언어
진료 현장에서 널리 쓰는 병기 체계(TNM)는 점막고유층까지 들어간 대장암을 Tis, 곧 0기 범주에 넣어 설명합니다.
치료 방침과 예후를 말하기 위한 언어로는 자연스러운 분류입니다.
반면 한국표준질병사인분류(KCD)는 신생물의 형태분류 코드에 행동양식 부호를 붙입니다.
/2는 상피내, /3은 악성(원발부위)을 뜻합니다.
점막고유층 침범을 어느 부호로 읽느냐에 따라 C18~C20과 D01 사이의 선이 달라집니다.
진단서를 쓴 의사가 어느 체계를 기준으로 코드를 골랐는지는 진단서만 봐서는 드러나지 않는 경우가 많습니다.
두 언어 가운데 어느 한쪽이 틀린 것은 아닙니다.
목적이 다를 뿐이고, 보험금을 정하는 자리에서는 어느 언어를 기준으로 삼기로 약속했는지가 먼저입니다.
코드는 결론이 아니라,
누군가 고른 언어의 흔적입니다.

같은 대장 부위에서 코드가 갈린 다른 이야기는 직장 유암종 D37.5 C20 보험금, 진단서만 보고 포기 전에에서 이어집니다.
약관은 무엇을 기준으로 암을 정의하나요?
많은 암보험 약관은 암과 상피내암을 KCD의 분류를 참조해 정의합니다.
그렇다면 질문은 '진단서에 무엇이 적혔나'에서 '약관이 참조한 분류로 이 조직을 읽으면 무엇인가'로 옮겨 갑니다.
여기에 가입 시점의 약관 판본이 겹칩니다.
대장점막내암을 따로 정의해 별도 담보로 둔 약관도 있고, 그런 조항 없이 KCD만 참조한 약관도 있습니다.
그래서 같은 병리결과지라도 어느 증권, 어느 판본이냐에 따라 다툼의 모양이 달라집니다.
신성 손해사정법인이 이런 안내를 받은 분과 처음 마주 앉을 때 먼저 펴는 것도 안내문이 아니라 결과지와 가입 당시 약관입니다.

C코드와 D코드 사이에서 깎인 다른 부위의 사례는 방광암 진단비 C67 받고도 D09로 깎였다면, 다시 봐야 할 두 가지를 함께 읽어 보세요.
결과지의 한 줄을 다시 읽는다는 것
병리결과지에는 '점막고유층', '점막근층', '점막하층 침윤 없음' 같은 표현이 짧게 적힙니다.
그 한 줄이 KCD의 어느 행동양식에 닿는지, 약관의 어느 정의와 맞물리는지는 의학 기록과 약관을 함께 펼쳐야 보입니다.
내시경 조직만 있고 수술 표본이 없거나, 진단서와 결과지의 표현이 엇갈린다면 쟁점은 더 늘어납니다.
조직 기록이 충분하지 않은 상황이라면 조직검사 없이 암진단금, 포기 전 확인할 서류 3가지도 참고가 됩니다.
결과지의 단어 하나, 진단서의 코드 한 자리, 약관의 정의 한 문장은 서로 다른 시기에 다른 사람의 손으로 쓰였습니다.
세 문서를 나란히 놓았을 때 비로소 어디가 어긋나는지가 보입니다.
노석래 차장은 이 쟁점에서 결론을 서두르기보다, 코드가 어떤 근거로 붙었는지부터 확인하는 순서를 지킵니다.
어떤 기록을 어떤 순서로 맞춰 보느냐는 사건마다 다르기 때문입니다.

— 진단서에 D01이 적혀 있으면 일반암 청구는 끝인가요?
그렇게 단정하기는 이릅니다. 코드가 어떤 분류 기준으로 붙었는지, 약관이 무엇을 참조하는지를 함께 봐야 합니다.
— 행동양식 부호 /2와 /3은 어디서 확인하나요?
병리결과지의 진단명과 침윤 깊이 표현을 KCD 형태분류와 대조해 봅니다. 결과지에 부호가 직접 적히지 않는 경우도 있습니다.
— 최근에 가입한 보험도 같은 다툼이 생기나요?
판본에 따라 다릅니다. 대장점막내암을 따로 정의한 약관인지부터 확인하는 것이 출발점입니다.
신성 손해사정법인은 금융감독원 정식 등록 독립 손해사정 법인으로, 보험사가 아닌 가입자 쪽에서 기록을 읽습니다.
신성 손해사정법인 노석래 차장에게 카카오톡 또는 전화로 문의해 주세요.

D01이라는 두 글자가 결론처럼 보일 때, 그 코드가 어떤 언어로 쓰였는지 묻는 것에서 다시 시작할 수 있습니다.
